Yahhrrrrm: jaja, die tiroler films zijn inderdaad geinig vertaald. ik ken er nog een paar: vrolijke ontucht in tirol, vrolijke vluggertjes in tirol, in tirol gaat de ontucht nooit verloren
Boobytrap: (Aanvulling vorige post)
De film film wordt hier op VHS te koop aangeboden:
(Ik herkende de poster ook meteen!)

http://www.kapaza.be/Video_en_DVD/Videofilms_comedy_en_humor/17633628/In_tirol_hangen_de_slipjes_in_de_alpen.html
Boobytrap: Ik weet er nog eentje, alleen weet ik niet bij welke Tiroler film hij hoort:
"In Tirol hangen de slipjes aan de Alpen"
Ik weet nog dat die in Eindhoven draaide, we waren jong, wilden wat, en gingen er dus allemaal naartoe. Ik denk dat het een van de eerste Tirolers was.
Zo`n titel vergeet je natuurlijk nooit meer van je leven;
Yahhrrrrm: indien jullie toevallig nederlandse titels van films tegenkomen, plant ze hier in het forum. indien besproken op de site, zal ik ze toevoegen.